Profil

Agencija VERSUS PREVODI je tim kvalifikovanih prevodilaca specijalizovanih za profesionalo prevođenje dokumenata za veliki broj jezičkih kombinacija. Dugogodišnje iskustvo u oblasti prevođenja navelo nas je da se udružimo u tim prevodilaca za različitie stručne oblasti. Naši sudski tumači i prevodioci svojom vrhunskom stručnošću i kvalifikacijama garantuju tačne i visokokvalitetne prevode jer mi znamo da čitamo i između redova. 

Naša misija i moto je: Verni originalu!

  • Posvećeni smo poslu, profesionalnom razvoju, rigoroznoj lekturi i poštovanju dogovorenih rokova.

  • Poznati smo po kvalitetu naših prevoda, izuzetnoj stručnosti u prevođenju, velikoj terminološkoj bazii upotrebi novih tehnologija i programa za prevođenje.

  • Polazeći od činjenice koliko su dokumenta i informacije naših klijenata važni, nudimo mogućnost potpisivanja posebnog ugovora o zaštiti podataka koji su nam povereni.

  • Još jedna od naših prednosti je rad u inženjerskim i grafičkim programima – AutoCAD, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, CorelDraw…

  • Iza sebe imamo veliki broj prevedinih projekata, tenderske dokumentacije, stručne literature iz oblasti građevine, arhitekture, saobraćaja, energetike, IT tehnologije, konsaltinga, marketinga i ostalih oblasti.  

    Uostalom, reference govore za nas! 

Versus Prevodi

  +381 64 844 5066
  info@versusprevodi.com

JURIJA GAGARINA 14B / LOKAL 6
Zgrada NEVEN, Naselje BELVILLE
11070 Novi Beograd, Srbija