English Translation

Translation from English into Serbian

Versus Translation Agency provides translation services from English into Serbian for a whole host of documents such as business, contract-legal and personal documents, and for various contents such as literary texts, web sites, professional documents, design documents and online product sales. Furthermore, advertisements, popular shows, the most popular series and films are translated as well.Here, you can also translate medical and technical documents, various certificates, legal acts, diplomas, as well as educational documentation. In addition to aforementioned, and at the request of clients theyhave specialized themselves in many different areas, as well as in oral - simultaneous and consecutive interpretation. Versus translation agency also renders services of editing and proofreading of texts.

Translation from Serbian into English

As far as translation from Serbian into English is concerned, Versus Translation Agency translates all kinds of personal and business documents you may have, as well as technical documentation and medical reports. If you wish to advertise yourself, market a new product, perform sales or if you simply wish to see your ideas through, top-class translation is the first step towards a successful business. If you wish to establish an international business cooperation, in such case product declarations, all kinds of contracts, licenses, certificates, power of attorneys, court judgments and decisions are translated, thus ensuring success. As regards education, Versus translation agency also translates diplomas, supporting documents, certificates of completed primary and secondary education, certificates of academic records, as well as other educational documentation.

Court interpreters for the English language

Court interpreters for the English language translate various kinds of documents that require the authorized person's seal. Documents translated by the court interpreter are: legal documents, certificates from registry books, certificates, citizenships, personal documents, power of attorneys, court decisions and judgments, diplomas, certificates of primary and secondary school education, as well as other educational documentation.

Court interpreter is also called a court translator as a court interpreter is a person authorized by the court to issue a certified documet thus vauching for the translation of the original document with his/herown signature and seal. A court interpreter is a language specialist whose services are used by the court for its own needs, and can be used by both legal entities and natural persons.

Versus Prevodi

  +381 65 844 5066

  +381 11 770 5519 


9B Djordja Stanojevica Street
3. floor, flat 13
Gillyflower Bldg, Belville Complex
Novi Beograd, Belgrade, Serbia