Subject Areas

Luther once said “One who is not familiar with the subject matter, cannot understand the meaning of the text based on words only!” Therefore, we put an emphasis on providing a high quality and professional translation.


We are highly qualified professionals, rigorous proofreaders, committed lovers of a written word!

Translators engaged by the translation agency VERSUS PREVODI are experts in providing translation in different subject areas to/from 40+ languages.

  • Law – civil, contract, family, property, constitutional, administrative, criminal, labour law, arbitration, interpretation in hearings, securities, European Union normative documents, standards, human rights
  • Banking and finance
  • Insurance
  • Economy
  • Medicine, Pharmacy
  • Information and Communication Technologies
  • Marketing and Trade
  • Tourism
  • Aviation industry
  • Technology
  • Civil Engineering
  • Architecture
  • Transportation
  •  ….

Versus Prevodi

  +381 65 844 5066

  +381 11 770 5519

9B Djordja Stanojevica Street
3. floor, flat 13
Gillyflower Bldg, Belville Complex
Novi Beograd, Belgrade, Serbia