{"id":4850,"date":"2020-11-18T13:39:29","date_gmt":"2020-11-18T12:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/transport\/"},"modified":"2023-04-27T08:39:15","modified_gmt":"2023-04-27T06:39:15","slug":"transport","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/","title":{"rendered":"Transport"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section69e051b2a60cc\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_extra_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"background-position:center;background-size:contain;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bgn-lines.png\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-7 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">SUPERIOR KNOWLEDGE OF TERMINOLOGY IN THIS FIELD<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Transport<br \/><br \/>\n\u017eelezni\u010dka industrija<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-5 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 22px;\">With over 10,000 translated pages in the field of motor vehicle approval (as well as vehicle equipment and parts), Versus boasts an elaborate network of translators who are experts in this industry&#8217;s terminology.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel.jpg\" class=\"attachment-boldthemes_large_square size-boldthemes_large_square\" alt=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel.jpg\" title=\"auto-avio-zel\" srcset=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel.jpg 800w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/auto-avio-zel-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/#oblasti-prevodjenja\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"ALL AREAS\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >ALL AREAS<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>The approval process for a vehicle (or some of its components or equipment) begins with an evaluation to see if UN and EU regulations (ECE regulations and EEC directives) are met, as well as to check whether the requirements of the <strong><a href=\"https:\/\/www.abs.gov.rs\">Road Traffic Safety Agency<\/a><\/strong> are upheld. If so, a certificate is issued in confirmation. <\/p>\n<p><strong>We have translated the entire handbook of UNECE regulations and OECD codes for tractors and other agricultural machines (parts and equipment of motor vehicles, devices essential for vehicle safety, as well as devices for environmental quality regulations):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tractors and other agricultural machines (motor vehicle parts and equipment and safety devices)<\/li>\n<li>Devices for environmental quality regulations (toxic exhaust emissions, noise, radio-frequency interference, etc.).<\/li>\n<li>Devices for active vehicle safety (brakes, steering mechanisms, lamps, signaling devices, tires, etc.)<\/li>\n<li>Devices for passive vehicle safety (seat belts, child seats, interior equipment, fire protection, etc.)<\/li>\n<li>Devices for general vehicle safety (protection against unauthorized use, etc.)<\/li>\n<li>Kao i ure\u0111aje za ekolo\u0161ki kvalitet vozila (toksi\u010dna izduvna emisija, buka, radio-frekvencijske smetnje i sl.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beg.aero\/lat\"><strong>Belgrade \u201cNikola Tesla\u201d Airport<\/strong><\/a> has been our client for the past few years. We are proud of this cooperation and look forward to its continuation. When translating texts in the field of aviation, we consult experts, given that high quality is necessary and narrowly specialized terms are used, the meaning of which must be unambiguous for the translator.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.zeleznicesrbije.com\/\">JSC Serbian Railways<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"http:\/\/www.beogradcvor.rs\/\">Railway Junction Construction Company<\/a><\/strong> have placed their trust in us, and their recommendations speak for themselves.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 22px;\">Our expert editors and associates, alongside mechanical and traffic engineers (from the railway, aviation or automotive industries), contribute to the professional quality of our documentation.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>The clients we are particularly proud of, and who, given the high risk involved in translating technical documentation, best testify to the accuracy and reliability of our translations and our commitment to translation are:<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_slider bt_bb_height_auto bt_bb_show_dots_bottom bt_bb_multiple_slides bt_bb_animation_slide animate bt_bb_arrows_size_normal bt_bb_arrows_style_transparent_dark\"><div class=\"slick-slider\"  data-slick='{ \"lazyLoad\": \"progressive\", \"cssEase\": \"ease-out\", \"speed\": \"300\", \"adaptiveHeight\": true, \"dots\": true, \"prevArrow\": \"\", \"nextArrow\": \"\",\"slidesToShow\": 2, \"autoplay\": true, \"autoplaySpeed\": 3000,\"slidesToShow\": 2, \"responsive\": [{ \"breakpoint\": 481, \"settings\": { \"slidesToShow\": 1, \"slidesToScroll\": 1 } },{ \"breakpoint\": 769, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } },{ \"breakpoint\": 993, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } },{ \"breakpoint\": 1201, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } },{ \"breakpoint\": 1401, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } }]}' ><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1.jpg\" alt=\"Agencija za bezbednost saobracaja logo\"  title=\"1\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/beograd.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/beograd.png\" alt=\"beograd\"  title=\"beograd\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/7.jpg\" alt=\"belgrade airport logo\"  title=\"7\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/8.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/8.jpg\" alt=\"8\"  title=\"8\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/9.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/9.jpg\" alt=\"9\"  title=\"9\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/jattehnika.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/jattehnika.jpg\" alt=\"jattehnika\"  title=\"jattehnika\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e051b2a9b5d\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_progress_bar_advanced animate-adv_progressbar bt_bb_size_xlarge\" style=\"max-width: 200px;\"  data-container=\"container_75939\" data-container-pbid=\"75939\" data-container-type=\"circle\" data-container-percentage=\"0.96\" data-container-text-color=\"#323743\" data-container-stroke-width=\"4\" data-container-trail-color=\"#f1f1f2\" data-container-trail-width=\"4\" data-container-easing=\"easeInOut\" data-container-color-from=\"#f1f1f2\" data-container-depth-from=\"4\" data-container-color-to=\"#9bd111\" data-container-depth-to=\"4\" data-container-fill=\"\" data-container-icon=\"teamwork_e924\" data-container-duration=\"1400\" data-container-text=\"\"><div id=\"container_75939\" class=\"container\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Many years of experience in translating specialized texts<\/span><\/span><\/h4><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_progress_bar_advanced animate-adv_progressbar bt_bb_size_xlarge\" style=\"max-width: 200px;\"  data-container=\"container_3145\" data-container-pbid=\"3145\" data-container-type=\"circle\" data-container-percentage=\"0.98\" data-container-text-color=\"#323743\" data-container-stroke-width=\"4\" data-container-trail-color=\"#f1f1f2\" data-container-trail-width=\"4\" data-container-easing=\"easeInOut\" data-container-color-from=\"#f1f1f2\" data-container-depth-from=\"4\" data-container-color-to=\"#9bd111\" data-container-depth-to=\"4\" data-container-fill=\"\" data-container-icon=\"teamwork_e902\" data-container-duration=\"1400\" data-container-text=\"\"><div id=\"container_3145\" class=\"container\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Consultation with professional associates from the given field<\/span><\/span><\/h4><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_progress_bar_advanced animate-adv_progressbar bt_bb_size_xlarge\" style=\"max-width: 200px;\"  data-container=\"container_45878\" data-container-pbid=\"45878\" data-container-type=\"circle\" data-container-percentage=\"0.92\" data-container-text-color=\"#323743\" data-container-stroke-width=\"4\" data-container-trail-color=\"#f1f1f2\" data-container-trail-width=\"4\" data-container-easing=\"easeInOut\" data-container-color-from=\"#f1f1f2\" data-container-depth-from=\"4\" data-container-color-to=\"#9bd111\" data-container-depth-to=\"4\" data-container-fill=\"\" data-container-icon=\"teamwork2_e918\" data-container-duration=\"1400\" data-container-text=\"\"><div id=\"container_45878\" class=\"container\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Reliable translation quality control<\/span><\/span><\/h4><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_sm bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bullets-ul\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_light_solid bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"background-position:center;background-size:cover;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pravo-administracija.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_center\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>What you can expect when you entrust Versus with your <b>technical documents for translation:<\/b><\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">A Quick and Clear Offer<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">A Project Manager (contact person) dedicated to your translation<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Quality control regardless of the volume<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">High-quality and accurate translation, fully adapted to the target language<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">On Time Delivery<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Experience in providing translation and localization services<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Translation from and into more than <strong><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/\">40 languages<\/a><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Volume discount and long-term cooperation agreements<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Non-Disclosure Agreement<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">All agreements will be honored<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Easy and professional cooperation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/#kako-poruciti\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"How to order a translation\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >How to order a translation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e051b2ac290\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_normal\" style=\"background-position:center top;background-size:100% auto;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bgn-people.png\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_bold bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">LANGUAGES WE OFFER<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Languages<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" style=\"font-size: 20px\"><\/p>\n<p>Owing to our agency\u2019s long-term cooperation with numerous translators,<br \/>\nour translation center can offer highly specialized translations into and from <a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/\"><span style=\"color: #9bd111;\"><b>over 40 languages<\/b><\/span><\/a>:<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_40\" style=\"; --column-gap:40px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/english\"  target=\"_self\" title=\"flag-en\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flag-en.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"uk flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flag-en.png\" title=\"flag-en\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"\/en\/languages\/english\" target=\"_self\" title=\"English\">English<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">The official language of many countries and one of the world's most widely spoken languages, English is the most sought after language in our agency. <\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/english\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/german\"  target=\"_self\" title=\"flags-de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-de.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"germany flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-de.png\" title=\"flags-de\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"\/en\/languages\/german\" target=\"_self\" title=\"German\">German<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">German accuracy, precision, and consistency can also be found in our translations.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/german\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/russian\/\"  target=\"_self\" title=\"flags-ru\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-ru.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"russia flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-ru.png\" title=\"flags-ru\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/russian\/\" target=\"_self\" title=\"Russian\">Russian<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">We usually translate project, medical, technical, and tender documentation from \/ into Russian.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/russian\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/french\/\"  target=\"_self\" title=\"flags-fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-fr.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"france flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-fr.png\" title=\"flags-fr\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/french\/\" target=\"_self\" title=\"French\">French<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Translations into French are particularly demanding due to the varied use of phrases and idioms, depending on the country to which the document is being sent.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/french\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_40\" style=\"; --column-gap:40px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/italian\/\"  target=\"_self\" title=\"flags-it\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-it.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"italy flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-it.png\" title=\"flags-it\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/italian\/\" target=\"_self\" title=\"Italian\">Italian<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Italy, as a leading European foreign trade partner, requires properly translated documents.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/italian\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/spanish\/\"  target=\"_self\" title=\"flags-es\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-es.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"spain flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-es.png\" title=\"flags-es\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/spanish\/\" target=\"_self\" title=\"Spanish\">Spanish<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Spanish is the official language in 21 countries, so it is not surprising that there is significant demand for this language.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/spanish\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/greek\/\"  target=\"_self\" title=\"flags-gr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-gr.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"greece flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-gr.png\" title=\"flags-gr\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/greek\/\" target=\"_self\" title=\"Greek\">Greek<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Thanks to its location, many countries have traditional friendships and professional relationships with Greece, which explains the great demand for translation from \/ into Greek.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/greek\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_flip bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/slovenian\"  target=\"_self\" title=\"flags-slo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-slo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"slovakia flag\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/flags-slo.png\" title=\"flags-slo\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_normal bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><a href=\"\/en\/languages\/slovenian\" target=\"_self\" title=\"Slovenian\">Slovenian<\/a><\/span><\/span><\/h3><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Whether it's communication with business partners or translating personal or business documents from \/ into Slovenian, we can help.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_3 bt_bb_icon_position_right bt_bb_style_clean bt_bb_size_small bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#9bd111; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/languages\/slovenian\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"LEARN MORE\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >LEARN MORE<\/span><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf105;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"ALL LANGUAGES\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >ALL LANGUAGES<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e051b2b13ad\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_medium\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-7 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">WHAT DO YOU NEED?<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Our Services<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-5 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_20\" style=\"; --column-gap:20px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/specialist-translations\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Specialist translations&lt;\/u&gt;\"  data-ico-essential=\"&#xea14;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/specialist-translations\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Specialist translations&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Whether it is in the field of law, finance, medicine, marketing, architecture, or engineering (be it civil, electrical or mechanical), Versus Translation Agency's team of experts will translate your documents precisely, accurately, and on time.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/translations-certified-by-a-court-interpreter\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Translations certified by a court interpreter&lt;\/u&gt;\"  data-ico-business=\"&#xf19a;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/translations-certified-by-a-court-interpreter\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Translations certified by a court interpreter&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">A court interpreter's stamp ensures that a translated document maintains its validity. Guarantee authenticity by having your document certified by our agency.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/translation-of-texts-and-advertisements\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Translation of texts and advertisements&lt;\/u&gt;\"  data-ico-development=\"&#xf15c;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/translation-of-texts-and-advertisements\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Translation of texts and advertisements&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Whether designing an advertising campaign or preparing a seminar in a foreign language, it is best to rely on language support from industry professionals. Word choice and appropriately conveying the desired message are of vital importance.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/proofreading-and-correction\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Proofreading, editing, and correction&lt;\/u&gt;\"  data-ico-businessoffice=\"&#xe904;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/proofreading-and-correction\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Proofreading, editing, and correction&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Expert proofreading is an important step before a text reaches the target audience. Don't let your work go unnoticed just because it wasn't properly presented.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_20\" style=\"; --column-gap:20px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/simultaneous-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Simultaneous interpreting&lt;\/u&gt;\"  data-ico-teamwork2=\"&#xe90b;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/simultaneous-interpreting\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Simultaneous interpreting&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Simultaneous interpreting happens in real time, usually at a high-level event, where flawless work is essential. Our translation agency guarantees a job well done.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/consecutive-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Consecutive interpreting&lt;\/u&gt;\"  data-ico-humanresources=\"&#xe924;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/consecutive-interpreting\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Consecutive interpreting&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Consecutive interpreting gives the interpreter seconds to reshape spoken content to sound natural in the target language. Our translation agency brings first-rate professionalism to this field.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/equipment-for-simultaneous-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Conference equipment&lt;\/u&gt;\"  data-ico-icon7stroke=\"&#xe6b5;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/equipment-for-simultaneous-interpreting\/\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Conference equipment&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Versus Translation Agency also provides light-weight, prefabricated cabins for simultaneous interpreting, video monitoring, headsets, sound systems, interpreting desks, and complete conference equipment.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/copywriting\"  target=\"_self\"  title=\"&lt;u&gt;Copywriting&lt;\/u&gt;\"  data-ico-development=\"&#xf161;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/copywriting\" target=\"_self\">&lt;u&gt;Copywriting&lt;\/u&gt;<\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Attract internet surfers to your brand with intentional marketing. We offer different types of writing and digital content tailored to your needs.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e051b2b3f4f\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_section_show_right_boxed_content\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_right bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"813\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija.png\" title=\"automob.drugafotografija\" srcset=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija.png 826w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija-640x630.png 640w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija-768x756.png 768w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/automob.drugafotografija-320x315.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_subheadline bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">PUT YOUR TRUST IN US<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Your <b>trade secrets<\/b><br \/><br \/>\nremain secrets with us<\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Versus offers highly professional translations in the automotive, aviation, and railway industries, in accordance with the specific needs of your organization.<\/p><br \/>\n<p>One of the reasons you can put your trust in us is the fact that, as a language service provider, we can sign an agreement on data confidentiality and personal and trade secrets both with you and <strong>with the translator who will be entrusted with your documentation.<\/strong> <\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"kako-poruciti\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_small\" style=\"background-position:center 20%;background-size:contain;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Only 3 STEPS<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>How to <b>order a translation<\/b><\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><div class=\"bold_timeline_container bold_timeline_container_line_style_solid bold_timeline_container_has_line_style bold_timeline_container_line_thickness_normal bold_timeline_container_item_style_clear bold_timeline_container_line_position_vertical bold_timeline_container_line_position_right bold_timeline_container_item_frame_thickness_normal bold_timeline_container_item_shape_hard_rounded bold_timeline_container_item_icon_position_line bold_timeline_container_item_icon_shape_hard_rounded bold_timeline_container_item_icon_style_shadow bold_timeline_container_item_connection_type_triangle bold_timeline_container_item_content_display_hide bold_timeline_container_item_marker_type_dot bold_timeline_container_item_title_size_normal bold_timeline_container_item_supertitle_style_inherit bold_timeline_container_item_alignment_left bold_timeline_container_has_group_title_font bold_timeline_container_item_media_position_bottom bold_timeline_container_item_images_columns_1 bold_timeline_container_item_animation_fade_in bold_timeline_container_item_animation_move_right bold_timeline_container_group_style_filled bold_timeline_container_group_shape_circle bold_timeline_container_group_thickness_normal bold_timeline_container_group_content_display_show bold_timeline_container_button_style_filled bold_timeline_container_button_shape_hard_rounded bold_timeline_container_button_size_small bold_timeline_container_group_title_size_small\" id=\"id_69e051b2b63f3\" style=\"; --group-title-font: 'Raleway'; --boldthemes-default-line-color: #9bd111; --boldthemes-default-group-color: #323743; --boldthemes-default-item-background-color: #f5f5f5; --boldthemes-default-icon-color: #323743; --boldthemes-default-marker-color: #b73235; --boldthemes-default-connection-color: #f5f5f5;\" data-css-override=\".bold_timeline_container .bold_timeline_item .bold_timeline_item_button{--default-button-color: #b73235;}\"><div class = \"bold_timeline_container_line\"><\/div><div class=\"bold_timeline_container_content\"><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69e051b2b66b9\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">1<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e051b2b6980\" style=\"; --boldthemes-default-marker-color: #9bd111;\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">UPIT<\/h2><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e051b2b6a8d\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Dokumenta mo\u017eete dostaviti skenirana putem mejla (Viber, WhatsApp) ili u bilo kom drugom ulaznom formatu i\/ili doneti ih li\u010dno u na\u0161u kancelariju u toku radnog vremena, <strong>zakazivanje nije potrebno<\/strong>. Naglasite:<\/p><ul><li>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>na koji jezik se prevodi dokumentacija<\/strong><\/li><li>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>da li je potrebna overa sudskog tuma\u010da<\/strong><\/li><li>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>rok za izvr\u0161enje prevoda ili projektnog zadatka<\/strong><\/li><li>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>kontakt osobu i telefon.<\/strong><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>APOSTIL PE\u010cAT<\/strong><\/span><\/p><p>Pre dono\u0161enja ili slanja dokumenta za prevod, proverite da li je potrebno da se na isti stavi Apostil pe\u010dat (<em>Apostille<\/em>), s obzirom da se i on prevodi. Apostil se mo\u017ee dobiti u <a href=\"https:\/\/www.prvi.os.sud.rs\/sekcija\/98\/apostil.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prvom osnovnom sudu<\/strong><\/a><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>OVERA SUDSKOG TUMA\u010cA<\/strong><\/span><\/p><p>Ukoliko prevod ide sa overom sudskog tuma\u010da, originalnu dokumentaciju mo\u017eete doneti naknadno na uvid i spajanje sa prevodom.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69e051b2b6cdd\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=Expand target=\"_self\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">Expand<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69e051b2b6e18\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">2<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e051b2b6fdd\" style=\"; --boldthemes-default-marker-color: #9bd111;\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">PONUDA<\/h2><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e051b2b708f\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Nakon odre\u0111ivanja ta\u010dnog broja prevodila\u010dkih strana, oblasti prevo\u0111enja i ostalih pojedinosti koje uti\u010du na kona\u010dnu cenu prevoda &#8211; \u0161aljemo ponudu koja uklju\u010duje rok i cenu.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>CENOVNIK<\/strong><\/span><\/p><p>U na\u0161em <a href=\"\/cene\"><strong>cenovniku<\/strong> <\/a>mo\u017eete videti cene za grupe jezika koje va\u017ee za jednu prevodila\u010dku stranu. Prevodila\u010dka strana iznosi 1800 karaktera sa razmacima ili 250 re\u010di (<em>Word Count<\/em>) i mo\u017ee u manjoj ili ve\u0107oj meri da se razlikuje od fizi\u010dke strane dokumenta.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>ROKOVI<\/strong><\/span><\/p><p>Rok za izradu prevoda do 3 strane je jedan do dva radna dana. Za vi\u0161e dokumenata, rok se odre\u0111uje u zavisnosti od raspolo\u017eivosti na\u0161ih prevodioca i tuma\u010da. Kod projektnih zadataka smo uglavnom fleksibilni sa rokovima i u ve\u0107ini slu\u010dajeva izlazimo u susret Naru\u010diocu posla.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69e051b2b7257\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=Expand target=\"_self\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">Expand<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_inherit bold_timeline_group_override_thickness_inherit bold_timeline_group_override_shape_inherit bold_timeline_group_override_content_display_inherit bold_timeline_group_override_title_size_inherit bold_timeline_animate\" id=\"id_69e051b2b73c2\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_group_inner\"><div class=\"bold_timeline_group_header\"><div class=\"bold_timeline_group_header_inner\"><h3 class=\"bold_timeline_group_header_title\">3<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_content\"><div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_clear bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_bottom bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e051b2b75dd\" style=\"color: #FFF;; --boldthemes-default-item-background-color: #9bd111; --boldthemes-default-marker-color: #9bd111; --boldthemes-default-connection-color: #9bd111;\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\"><div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div><div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div><div class=\"bold_timeline_item_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_header\"><div class=\"bold_timeline_item_header_inner\"><h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">REALIZACIJA<\/h2><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_item_content\"><div class=\"bold_timeline_item_content_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e051b2b76d8\"><div class=\"bold_timeline_item_text_inner\"><p>Nakon potvrde u pisanoj formi da vam <strong>odgovaraju rok i cena<\/strong>, po\u010dinjemo sa radom.\u00a0 Po zavr\u0161etku prevoda, obave\u0161tavamo kontakt osobu o zavr\u0161etku prevoda\u00a0 \/ projektnog zadatka i iznosu za pla\u0107anje. Prevod dokumenata mo\u017eete preuzeti ili ga mo\u017eete dobiti u formi pdf-a na email ukoliko je uplata prethodno registrovana ili vam prevedena dokumenta mo\u017eemo poslati na\u0161om kurirskom ili Post Express slu\u017ebom.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>POPUSTI<\/strong><\/span><\/p><p>Za ve\u0107i obim posla odobravamo procentualne popuste, a okvirnu cenu prevoda va\u0161eg dokumenta mo\u017eete BESPLATNO izra\u010dunati ovde.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bold_timeline_group_show_button\"><div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\"><div class=\"bold_timeline_item_button bold_timeline_group_button bold_timeline_item_button_style_inherit bold_timeline_item_button_shape_inherit bold_timeline_item_button_width_block bold_timeline_item_button_size_inline\" id=\"id_69e051b2b792f\" data-css-override=\"\"><div class=\"bold_timeline_item_button_inner\"><a href=\"#\" alt=Expand target=\"_self\" class=\"bold_timeline_item_button_innet_text\">Expand<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-2 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_double\"  data-width=\"2\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_contact_form_7\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4365-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4365\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850#wpcf7-f4365-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4365\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4365-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"bt_bb_cf7_form\">\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<h2>Free estimate\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p>Send your document for a free estimate!\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Name <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Email <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Company<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Document *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-doc\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file wpcf7-validates-as-required\" accept=\".doc,.docx,.xls,.xlsx,.pdf\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-doc\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Message <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"6\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_button bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"32\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4850","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transport - Versus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transport - Versus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Versus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T06:39:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"39 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/transport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/transport\\\/\",\"name\":\"Transport - Versus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-18T12:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T06:39:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/transport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/transport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/transport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/\",\"name\":\"Versus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#organization\",\"name\":\"Versus Prevodi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"Versus Prevodi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transport - Versus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Transport - Versus","og_url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/","og_site_name":"Versus","article_modified_time":"2023-04-27T06:39:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"39 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/","name":"Transport - Versus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-18T12:39:29+00:00","dateModified":"2023-04-27T06:39:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/transport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#website","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/","name":"Versus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#organization","name":"Versus Prevodi","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1.png","width":300,"height":140,"caption":"Versus Prevodi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}