{"id":4857,"date":"2020-11-18T14:39:27","date_gmt":"2020-11-18T13:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/energy-and-environmental-protection\/"},"modified":"2022-11-09T09:51:20","modified_gmt":"2022-11-09T08:51:20","slug":"energy-and-environmental-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/","title":{"rendered":"Energy and Environmental Protection"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section6a14bc1beed19\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_extra_large bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_section_allow_content_outside\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-7 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">DOCUMENTATION TRANSLATIONS IN THE DOMAIN OF<\/span><\/div><h1 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Energy and Environmental Protection<\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-5 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"font-size: 22px;\">Entrust your expert documentation in the fields of energy and ecology to Versus LSP&#8217;s specialized professional translators who take pleasure in their work while approaching it with great responsibility.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1.jpg\" class=\"attachment-boldthemes_large_square size-boldthemes_large_square\" alt=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1.jpg\" title=\"energetika1\" srcset=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1.jpg 800w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika1-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>As in other narrowly specialized fields, here too it is advisable to cooperate with translators who, as part of the translation work, consult experts in the field of energy and ecology (such as engineers and technicians) as necessary.<\/p>\n<p>This is the only way to avoid terminological inconsistencies, indeterminacy, and sometimes even the incorrect usage of certain terms from the field, all of which can have serious consequences, both for your company and for the environment itself.<\/p>\n<p><strong>In practice, we often translate documents such as:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Environmental standards<\/li>\n<li>Laws and regulations<\/li>\n<li>Investment programs and environmental protection projects<\/li>\n<li>Assessments of natural and energy resources<\/li>\n<li>Environmental impact assessment studies<\/li>\n<li>Planning documentation for project teams<\/li>\n<li>Energy and environmental policies, reports, analyses, and the like<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Foreign investments are often necessary for the above mentioned projects and new technologies (for example, switching to new types of environmentally more sustainable practices, i.e. renewable energy sources, such as hydropower, solar, or wind energy) in this area.<\/p>\n<p>Translation is unavoidable and very important in this process, and should be entrusted to proven experts with many years of experience to avoid misunderstandings.<\/p>\n<p><strong>When it comes to energy, so far we have most often translated:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Documentation for making of energy plants (plans, projections, permits, licenses)<\/li>\n<li>Acts related to concessions<\/li>\n<li>Technical regulations that are to be EU compliant<\/li>\n<li>Rulings and explanations on the application of the law<\/li>\n<li>Documentation accompanying donations and technical assistance, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/#oblasti-prevodjenja\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"ALL AREAS\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >ALL AREAS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-8 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"8\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">The clients we are particularly proud of, and who, given the high risk involved in translating technical documentation, best testify to the accuracy and reliability of our translations and our commitment our work are: <\/div><\/header><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-4 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_slider bt_bb_height_auto bt_bb_multiple_slides bt_bb_animation_slide animate bt_bb_arrows_size_large bt_bb_arrows_style_transparent_dark bt_bb_arrows_position_outside\"><div class=\"slick-slider\"  data-slick='{ \"lazyLoad\": \"progressive\", \"cssEase\": \"ease-out\", \"speed\": \"300\", \"adaptiveHeight\": true, \"prevArrow\": \"&lt;button type=\\\"button\\\" class=\\\"slick-prev\\\" aria-label=\\\"Previous\\\" tabindex=\\\"0\\\" role=\\\"button\\\"&gt;&lt;\/button&gt;\", \"nextArrow\": \"&lt;button type=\\\"button\\\" class=\\\"slick-next\\\" aria-label=\\\"Next\\\" tabindex=\\\"0\\\" role=\\\"button\\\"&gt;&lt;\/button&gt;\",\"slidesToShow\": 4, \"autoplay\": true, \"autoplaySpeed\": 3000,\"slidesToShow\": 4, \"responsive\": [{ \"breakpoint\": 481, \"settings\": { \"slidesToShow\": 1, \"slidesToScroll\": 1 } },{ \"breakpoint\": 769, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } },{ \"breakpoint\": 993, \"settings\": { \"slidesToShow\": 3, \"slidesToScroll\": 3 } },{ \"breakpoint\": 1201, \"settings\": { \"slidesToShow\": 4, \"slidesToScroll\": 4 } },{ \"breakpoint\": 1401, \"settings\": { \"slidesToShow\": 4, \"slidesToScroll\": 4 } }]}' ><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1.jpg\" alt=\"1\"  title=\"1\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.jpg\" alt=\"2\"  title=\"2\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3.jpg\" alt=\"3\"  title=\"3\"><\/div><div class=\"bt_bb_slider_item\" data-src-full=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4.jpg\" alt=\"4\"  title=\"4\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a14bc1bf1e9f\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_light_solid bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-2 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"2\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-8 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"8\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Specialist translation<\/b><br \/><br \/>\n<u>with guaranteed quality<\/u><\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">In order to be able to guarantee quality,<br \/><br \/>\nevery professional translation goes through these mandatory stages:<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-2 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"2\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_large bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"; --icon-primary-color:#ffffff; --icon-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-teamwork=\"&#xe909;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Step 1<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><u>Defining the Task<\/u><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Getting to know the purpose of the translation, the context, defining the area for research<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_size_large bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"; --icon-primary-color:#ffffff; --icon-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-teamwork=\"&#xe927;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Step 2<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><u>Translation and Proofreading<\/u><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">After creating the first version of the translation, it is checked against the original, and additional consultations follow.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_size_large bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"; --icon-primary-color:#ffffff; --icon-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-teamwork=\"&#xe93a;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Step 3<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><u>Consultants from the Area<\/u><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Large projects involve the engagement of expert consultants\u2013 engineers, doctors, lawyers, financial experts<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_size_large bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"; --icon-primary-color:#ffffff; --icon-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-teamwork=\"&#xe931;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_bottom bt_bb_superheadline bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Step 4<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><u>Proofreading<\/u><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">The final stage is checking and reviewing the text (editing, proofreading and correction) by a third party, after which the project manager sends it to the client.<\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bullets-ul\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_light_solid bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"background-position:center;background-size:cover;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika2.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_center\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>What you expect when you entrust Versus with the<br \/><br \/>\n<b>translation of a document from the field of energy and ecology:<\/b><\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">A Quick and Clear Offer<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">A Project Manager (contact person) dedicated to your translation<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Quality control regardless of the volume<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">High-quality and accurate translation, fully adapted to the target language<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">On Time Delivery<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Experience in translating specialized technical documents<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Translation from and into more than <strong><a href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/languages\/\">40 languages<\/a><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Volume discount and long-term cooperation agreements<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Non-Disclosure Agreement<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">All agreements will be honored<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Easy and professional cooperation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_normal bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"{}\"><a href=\"\/en\/#kako-poruciti\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"How to order a translation\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >How to order a translation<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a14bc1bf4121\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_size_medium bt_bb_align_center\" data-bt-override-class=\"{}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Testimonials from our satisfied clients:<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider bt_bb_gap_large bt_bb_arrows_size_large bt_bb_show_dots_hide bt_bb_height_auto bt_bb_animation_slide bt_bb_multiple_slides bt_bb_animation_slide animate bt_bb_dots_style_accent_dot bt_bb_arrows_style_transparent_dark bt_bb_arrows_position_outside\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"slick-slider\"  data-slick='{ \"lazyLoad\": \"progressive\", \"cssEase\": \"ease-out\", \"speed\": \"600\", \"accessibility\": false, \"prevArrow\": \"&lt;button type=\\\"button\\\" class=\\\"slick-prev\\\" aria-label=\\\"Previous\\\" tabindex=\\\"0\\\" role=\\\"button\\\"&gt;&lt;\/button&gt;\", \"nextArrow\": \"&lt;button type=\\\"button\\\" class=\\\"slick-next\\\" aria-label=\\\"Next\\\" tabindex=\\\"0\\\" role=\\\"button\\\"&gt;&lt;\/button&gt;\", \"adaptiveHeight\": true,\"autoplay\": true, \"autoplaySpeed\": 4000,\"pauseOnHover\": false,\"slidesToShow\": 3, \"responsive\": [{ \"breakpoint\": 481, \"settings\": { \"slidesToShow\": 1, \"slidesToScroll\": 1 } },{ \"breakpoint\": 769, \"settings\": { \"slidesToShow\": 2, \"slidesToScroll\": 2 } },{ \"breakpoint\": 993, \"settings\": { \"slidesToShow\": 3, \"slidesToScroll\": 3 } },{ \"breakpoint\": 1201, \"settings\": { \"slidesToShow\": 3, \"slidesToScroll\": 3 } },{ \"breakpoint\": 1401, \"settings\": { \"slidesToShow\": 3, \"slidesToScroll\": 3 } }]}' ><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Sve pohvale!<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Sve pohvale, detaljni i profesionalni. Prevod koji sam od njih dobila je beprekoran.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Svetlana Stojiljkovi\u0107<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Delighted!<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">I am delighted by the efficiency, professionalism and speed at which the agency is delivering translations. Overall, I cannot recommend them strongly enough!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>D P<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Veoma ekspeditivni<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Jasni, koncizni, veoma ekspeditivni.... Very good recommendations!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Sonja \u0110urkovi\u0107<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Precizni i ta\u010dni!<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Jako ljubazni, precizni, ta\u010dni, sve pohvale!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Jadranka Marinkovi\u0107<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>You can rely on them 100%<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">It is with much pleasure that we are recommending the services of Versus Translation Agency. We have nothing but praise to say about them. They do an excellent job, always meet deadlines, and are always kind.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Katarina, Bank of China Serbia a.d.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Brza usluga<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Brza usluga, po\u0161tovanje rokova, stru\u010dni prevodi. Za svaku preporuku!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Tamara \u017dujovi\u0107<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>\u017dIVELI<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Versus Agency is the best one, so effective, business like, professional! All the compliments for the five star service rendered!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Fady Fayad, Lebanon<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_content_slider_item\"><div class=\"bt_bb_content_slider_item_content content\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_small bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>True language professionals<\/b><\/span><\/span><\/h4><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">They are well organized and provide excellent translation services! I warmly recommend it to anyone who is looking for true language professionals!<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Ana Panic<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_xsmall bt_bb_shape_circle bt_bb_align_inherit\" style=\"padding: 0 .1em 0 0;; --icon-primary-color:#323743; --icon-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a14bc1c0388c\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_section_show_right_boxed_content\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_right bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle bt_bb_fill_background_color_full\" data-bt-override-class=\"{}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"813\" src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija.png\" title=\"energetika_druga fotografija\" srcset=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija.png 826w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija-640x630.png 640w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija-768x756.png 768w, https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/energetika_druga-fotografija-320x315.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_animation_fade_in zoom_out animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_subheadline bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">PUT YOUR TRUST IN US<\/span><\/div><h2 style=\"font-size:3rem\" class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Your <b>trade secrets<\/b><br \/><br \/>\nremain secrets with us<\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Versus offers highly professional translations in the field of energy and ecology, in accordance with your organization's unique needs.<\/p><br \/>\n<p>One of the reasons you can put your trust in us is the fact that, as a language service provider, we can sign an agreement on data confidentiality and personal and trade secrets both with you and <strong>with the translator who will be entrusted with your documentation.<\/strong> <\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a14bc1c043fd\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_medium\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-7 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"7\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_superheadline_outside bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_headline_superheadline_outside\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">WHAT DO YOU NEED?<\/span><\/div><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Our Services<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-5 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"5\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_20\" style=\"; --column-gap:20px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/specialist-translations\/\"  target=\"_self\"  title=\"Specialist translations\"  data-ico-essential=\"&#xea14;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/specialist-translations\/\" target=\"_self\"><u>Specialist translations<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Whether it is in the field of law, finance, medicine, marketing, architecture, or engineering (be it civil, electrical or mechanical), Versus Translation Agency's team of experts will translate your documents precisely, accurately, and on time.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/translations-certified-by-a-court-interpreter\/\"  target=\"_self\"  title=\"Translations certified by a court interpreter\"  data-ico-business=\"&#xf19a;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/translations-certified-by-a-court-interpreter\/\" target=\"_self\"><u>Translations certified by a court interpreter<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">A court interpreter's stamp ensures that a translated document maintains its validity. Guarantee authenticity by having your document certified by our agency.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/translation-of-texts-and-advertisements\/\"  target=\"_self\"  title=\"Translation of texts and advertisements\"  data-ico-development=\"&#xf15c;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/translation-of-texts-and-advertisements\/\" target=\"_self\"><u>Translation of texts and advertisements<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Whether designing an advertising campaign or preparing a seminar in a foreign language, it is best to rely on language support from industry professionals. Word choice and appropriately conveying the desired message are of vital importance.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/proofreading-and-correction\/\"  target=\"_self\"  title=\"Proofreading, editing, and correction\"  data-ico-businessoffice=\"&#xe904;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/proofreading-and-correction\/\" target=\"_self\"><u>Proofreading, editing, and correction<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Expert proofreading is an important step before a text reaches the target audience. Don't let your work go unnoticed just because it wasn't properly presented.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_20\" style=\"; --column-gap:20px;\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/simultaneous-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"Simultaneous interpreting\"  data-ico-teamwork2=\"&#xe90b;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/simultaneous-interpreting\/\" target=\"_self\"><u>Simultaneous interpreting<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Simultaneous interpreting happens in real time, usually at a high-level event, where flawless work is essential. Our translation agency guarantees a job well done.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/consecutive-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"Consecutive interpreting\"  data-ico-humanresources=\"&#xe924;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/consecutive-interpreting\/\" target=\"_self\"><u>Consecutive interpreting<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Consecutive interpreting gives the interpreter seconds to reshape spoken content to sound natural in the target language. Our translation agency brings first-rate professionalism to this field.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#9bd111;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/equipment-for-simultaneous-interpreting\/\"  target=\"_self\"  title=\"Conference equipment\"  data-ico-icon7stroke=\"&#xe6b5;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/equipment-for-simultaneous-interpreting\/\" target=\"_self\"><u>Conference equipment<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Versus Translation Agency also provides light-weight, prefabricated cabins for simultaneous interpreting, video monitoring, headsets, sound systems, interpreting desks, and complete conference equipment.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_style_filled bt_bb_shape_circle bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_vertical_align_top\" style=\"; --service-primary-color:#ffffff; --service-secondary-color:#323743;\" data-bt-override-class=\"null\"><a href=\"\/en\/services\/copywriting\"  target=\"_self\"  title=\"Copywriting\"  data-ico-development=\"&#xf161;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/a><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_title\"><a href=\"\/en\/services\/copywriting\" target=\"_self\"><u>Copywriting<\/u><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_service_content_text\">Attract internet surfers to your brand with intentional marketing. We offer different types of writing and digital content tailored to your needs.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a14bc1c0685c\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1600 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-6 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_dash_none bt_bb_subheadline bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit\" data-bt-override-class=\"{}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span><b>Specialized areas of translation<\/b><\/span><\/span><\/h2><div class=\"bt_bb_headline_subheadline\">Our agency's team consists exclusively of authorized translators who deeply understand professional and specialized terminology and have significant experience in their fields.<\/div><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" style=\"font-size: 14px\"><\/p>\n<p>In order to provide accurate, precise, and punctual translations, our center has assembled a team of experts with outstanding command of both sides of the language pair, with notable expertise in the following areas:<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xl-3 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div id=\"oblastiprev\" class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_vertical_align_top bt_bb_animation_fade_in animate bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_masonry_portfolio_tiles bt_bb_grid_container bt_bb_columns_6 bt_bb_gap_normal bt_bb_look_gradient_bgn\" data-columns=\"6\"><div class=\"bt_bb_masonry_portfolio_tiles_content bt_bb_masonry_post_grid_content bt_bb_grid_hide\" data-bt-nonce=\"c371299cfe\" data-number-portfolio=\"9\" data-format-portfolio=\"21,11,11,21,11,11,21,11,11\" data-category-portfolio=\"\"  data-post-type=\"portfolio\" data-show-portfolio=\"a%3A2%3A%7Bs%3A7%3A%22excerpt%22%3Bb%3A0%3Bs%3A5%3A%22title%22%3Bb%3A1%3B%7D\"><div class=\"bt_bb_grid_sizer\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_post_grid_loader\"><span class=\"box1\"><\/span><span class=\"box2\"><\/span><span class=\"box3\"><\/span><span class=\"box4\"><\/span><span class=\"box5\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"besplatna-procena\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/energetika3.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_left bt_bb_vertical_align_top bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_contact_form_7\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4365-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4365\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857#wpcf7-f4365-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4365\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4365-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"bt_bb_cf7_form\">\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<h2>Free estimate\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p>Send your document for a free estimate!\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Name <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Email <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Company<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label>Document *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-doc\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file wpcf7-validates-as-required\" accept=\".doc,.docx,.xls,.xlsx,.pdf\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-doc\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><label><span class=\"bt_bb_required\">Message <\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"6\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bt_bb_cf7_row\">\n\t\t<div class=\"bt_bb_cf7_button bt_bb_cf7_element\">\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"164\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4857","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Energy and Environmental Protection - Versus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energy and Environmental Protection - Versus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Versus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-09T08:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"44 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/energy-and-environmental-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/energy-and-environmental-protection\\\/\",\"name\":\"Energy and Environmental Protection - Versus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-18T13:39:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-09T08:51:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/energy-and-environmental-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/energy-and-environmental-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/energy-and-environmental-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energy and Environmental Protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/\",\"name\":\"Versus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#organization\",\"name\":\"Versus Prevodi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"Versus Prevodi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.versusprevodi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energy and Environmental Protection - Versus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Energy and Environmental Protection - Versus","og_url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/","og_site_name":"Versus","article_modified_time":"2022-11-09T08:51:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"44 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/","name":"Energy and Environmental Protection - Versus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-18T13:39:27+00:00","dateModified":"2022-11-09T08:51:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/energy-and-environmental-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energy and Environmental Protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#website","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/","name":"Versus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#organization","name":"Versus Prevodi","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1.png","width":300,"height":140,"caption":"Versus Prevodi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.versusprevodi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}