Prevodi italijanski

Prevod sa italijanskog na srpski jezik

Italijanski jezik poznat je kao jezik ljubavi, poezije, strasti... Agencija Versus će vam pomoći da u prevodu tekstova i drugih materijala sa italijanskog na srpski jezik doživite osećanja slična onima koje poseduje original. Italijanski je i jezik komunikacije za brojne poslovne i zvanične prilike – na italijanskom u svet odlaze informacije o svetskim modnim trendovima, biznisu, obrazovanju, istoriji, kulturi. Obratite nam se za sve vrste prevoda sa italijanskog jezika. Agencija Versus će stručno, kvalitetno i u najkraćem roku prevesti vašu privatnu dokumentaciju, uputstva, tekstove iz kataloga i članke iz medija, audio materijale... Pomoći ćemo vam da napravite titlove za filmove i serije, da dobijete visokokvalitetan prevod knjiga i časopisa, naučnih radova, medicinske, sudske i tehničke dokumentacije, ugovora i poslovnih ponuda. Italijanski jezik ima dijalekte, među kojima se izdvaja šest najzastupljenijih. Fine razlike između njih dobro poznajemo i koristimo ih u svom radu.

Prevod sa srpskog na italijanski jezik

Agencija Versus nudi usluge prevođenja sa srpskog na italijanski u potpunosti u duhu savremenog jezika i najbolje poslovne prakse. Naši prevodioci sa dugogodišnjim iskustvom prate najnovije trendove u razvoju jezika koji, posebno u današnje vreme brzih komunikacija, ima svoju kontinuiranu evoluciju. Poverite nam prevod vaših ličnih dokumenata, diploma, obrazaca, sudskih rešenja, ugovora, poslovne prepiske... Na italijanski jezik prevodimo veb sajtove, sve vrste prezentacija i advertajzing materijala, književne tekstove, naučne radove... Ukoliko imate potrebe za usmenim simultanim ili konsekutivnim prevođenjem, pozovite nas i obezbedite prijatnu atmosferu pregovora, konferencija, skupova sa italijanskim partnerima.

Sudski tumači za italijanski jezik

U agenciji Versus spremni smo da vam obezbedimo usluge sudskog tumača za italijanski jezik u svakom trenutku. Sudski tumač, podsećamo, garantuje svojim pečatom autentičnost prevoda i vernost originalu. Ukoliko vam zatraže prevod sa overom sudskog tumača, za pravne, lične i druge zvanične dokumente, obratite nam se. Naše iskustvo pokazuje da se overa najčešće traži kod prevoda diploma, rešenja državnih organa, putnih i identifikacionih dokumenata, sudskih rešenja, finansijskih aranžmana, kupoprodajnih ugovora, tenderske dokumentacije, punomoćja, sertifikata...

Versus Prevodi

  +381 64 844 5066
  info@versusprevodi.com

JURIJA GAGARINA 14B / LOKAL 6
Zgrada NEVEN, Naselje BELVILLE
11070 Novi Beograd, Srbija