Постредактирование машинного перевода (MTPE)

Агентство «Версус» сознает важность машинного перевода как полезного инструмента для быстрого перевода текстов большого объема. Однако в тексте, переведенном таким образом, зачастую недостает языковых нюансов и деталей, которые может уловить только опытный переводчик. Чтобы избежать неуместных и нелепых выражений, которые могут нанести ущерб репутации вашего бизнеса, вы можете воспользоваться услугой постредактирования машинного перевода (MTPE), с помощью которой ваше сообщение будет передано должным образом, в соответствии с культурологическими и лингвистическими особенностями языка, на который переводится текст.

Наша команда опытных переводчиков просмотрит и отредактирует текст после машинного перевода, чтобы перевод на целевом языке звучал естественно. В ходе этого процесса мы также проверим качество текста, чтобы убедиться в его связности, а также понятности и точности перевода.

Наши услуги MTPE представляют собой выгодный с финансовой точки зрения способ улучшения качества текста, переведенного машинным способом, а также гарантию того, что он представит вашу компанию профессиональным и эффективным образом. Будь то улучшение языковой точности вашего сайта, рекламных материалов или иных текстов, агентство «Версус» может вам помочь.

Обратитесь к нам и узнайте больше о том, каким образом услуги MTPE могут способствовать развитию вашего бизнеса.