You will get your documents translated and localized quickly, easily, and at the highest professional level at Versus, a leading language service provider (LSP) in South-East Europe. Whether your need your documents translated for a business partner, an institution, or a government agency, or you simply want your translation to have the same strength as the original in another language, our experienced translators are ready to do that for you at any time.

The presence of Turkish, especially in the Balkan region, is increasing. The Turkish economy is at the top of the world in terms of expansion, which follows the growth of touristic and cultural exchange, mobility, communication, etc. The greatest interest in translating texts from Turkish into other languages at Versus is currently in the field of documents and materials related to import/export business.

It is necessary to have good knowledge of the finesses of the Turkish language for a translation to be as you want it and as you need it to be – true, consistent, and appropriate to the situation. This is very important because in Turkey, especially in smaller towns and among older population, people are very sensitive to expressing politeness, kindness, social distance, and respect during interactions.

Exceeding the expected degree of familiarity in either direction can cause misunderstandings, which will not be conducive to establishing good relations. The translators at Versus have the expertise and knowledge required to anticipate the above stated and translate the specifics of a language into your written or oral communication in Turkish. We can translate all business and private correspondence and documents, brochures, catalogues, web presentations, and professional and scientific texts for you. In short, we can take care of anything you might need in communication with your Turkish partners.