Unlike simultaneous interpreting, consecutive interpreting does not take place in real time, but implies the interruption of the source speech and a temporal agreement between the speaker’s native language and the target language for the translation.
At Versus Agency, you can hire a consecutive interpreter, whether you need interpreting or want to translate your presentation at one of the following meetings:
Interpreting therefore leaves the interpreter with seconds to reshape what is being said to make it sound natural in the target language, but also to follow the speaker’s train of thought and presentation at the same time.
Therefore, a person who performs consecutive interpreting should, in addition to high-quality language and oratorical skills, also come across as natural in public speaking.
With consecutive interpreters from Versus Agency, the audience will follow your presentation with ease.
Here are some of the areas of translation our agency has to offer
when it comes to simultaneous, consecutive, and whisper interpreting:
Whisper interpreting is a type of interpreting halfway between simultaneous and consecutive interpreting. It involves whispering the translation during a speech to a small group of people.
This type of interpreting does not require equipment, but requires the same preparation as simultaneous interpreting.
The interpreter listens to the speaker and at the same time translates his words in a whisper, quiet enough not to disturb other participants in the conversation, but loud enough to be heard by those for whom the translation is intended.
Whisper interpreting is intended for the situations in which one or several listeners are to be interpreted without disrupting the flow of primary speech.
Owing to our agency’s long-term cooperation with numerous translators,
our translation center can offer highly specialized translations into and from over 40 languages:
Entrust our team with your public presentations and devote yourself, without hesitation, to organizing your event or creating of your presentation